Prevod od "que estou dizendo" do Srpski


Kako koristiti "que estou dizendo" u rečenicama:

Você entende o que estou dizendo?
Razumeš li šta želim da kažem?
É exatamente o que estou dizendo.
To je baš ono što hoæu da vam kažem.
Não está entendendo o que estou dizendo.
Ne slušaš šta hoæu da kažem.
O que estou dizendo é que...
Ono što hoæu da kažem, ako...
Não sei o que estou dizendo.
Æuti, Medi. -Ne znam šta prièam.
Eu sei o que estou dizendo.
Ja najbolje znam šta sam mislila.
Não, não é o que estou dizendo.
Ne, ne, ne, nisam to rekao.
Mas é isso que estou dizendo.
Ne, to sam ti ja govorio.
Eu não sei o que estou dizendo.
Ne znam ni šta Ja to govorim.
Você sabe o que estou dizendo?
Ma, shvataš šta hoæu da kažem?
Não é o que estou dizendo.
То није оно што ја кажем.
Não posso acreditar que estou dizendo isso.
Da. Pa, ne mogu da verujem da ovo govorim.
Mas é o que estou dizendo.
Ne, to je što ja kažem.
Isso é exatamente o que estou dizendo.
To je upravo ono što sam rekla.
Está ouvindo o que estou dizendo?
Da li ti slušaš šta ti ja prièam?
Isso é o que estou dizendo.
To je ono što ja govorim.
Está entendendo o que estou dizendo?
Da li shvataš o èemu prièam?
Está vendo o que estou dizendo?
Vidiš šta ti prièam? Idemo, onda.
Não sei mais o que estou dizendo.
Ja više i ne znam šta dovraga prièam više.
Isso é tudo que estou dizendo.
To je sve što hocu da kažem.
Não acredito que estou dizendo isso.
Ne mogu da verujem da ovo govorim.
Não acredito que estou dizendo isso, mas...
Ne mogu da verujem da ovo govorim, ali...
Não. Não é o que estou dizendo.
Ne to nije ono što sa rekla.
Nem sei o que estou dizendo.
Ne znam šta hoæu da kažem.
Acho que sabe o que estou dizendo.
Mislim da znaš o èemu ti ja ovdje prièam.
É, é isso que estou dizendo.
Da, to hoæu da kažem. U redu.
Não é isso que estou dizendo.
Znaš, nisam mislio da bi to htela.
É tudo o que estou dizendo.
To je sve šta hoću da kažem.
Sim, é exatamente o que estou dizendo.
Da, to je taèno ono što kažem.
O que acha que estou dizendo?
A ti misliš da ti sve govorim?
Não, não é isso que estou dizendo.
Ne, ne pokušavam to reæi. Samo si...
Entende o que estou dizendo, filho?
Да ли разумеш шта ти говорим, сине?
Eu juro que estou dizendo a verdade.
Kunem ti se da govorim istinu.
É só o que estou dizendo.
I samo to kažem. -U redu.
Você sabe o que estou dizendo.
Hvala ti. Razumijete što vam govorim.
Não está ouvindo o que estou dizendo.
Šta si èula od onog što sam rekla?
Sim, é isso que estou dizendo.
Da, to je ono što kažem.
Sim, é o que estou dizendo.
To je ono što želim, da.
Vocês entendem o que estou dizendo?
Razumete li šta hoću da vam kažem?
1.9971768856049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?